'뵐게요 봴게요'의 미래, 어떠한 방향으로 나아갈까요?

1. 들어가며

안녕하세요, 오늘은 한국어에서 흔히 쓰이는 표현 중 하나인 '뵐게요'와 '봴게요'의 미래에 대해 이야기해보고자 합니다.

'뵐게요'와 '봴게요'는 모두 '보다'를 높여서 표현한 말입니다. '뵐게요'는 '뵈다'의 어간 '뵈' 뒤에 'ㄹ게요'가 붙은 형태이고, '봴게요'는 '뵈어요'의 어간 '봬' 뒤에 'ㄹ게요'가 붙은 형태입니다.

두 표현의 차이점은 '뵈어요'의 어간인 '봬'가 청유형 어미인 '어요'와 결합되면서 의미가 변했다는 점입니다. '뵈다'는 '보다'라는 뜻이지만, '뵈어요'는 '뵙게 하다'라는 뜻으로 해석할 수 있습니다. 따라서 '봴게요'는 '뵙게 하다'의 어간 '봬' 뒤에 'ㄹ게요'가 붙은 형태라고 할 수 있습니다.

2. '뵐게요'와 '봴게요'의 올바른 표현

두 표현 중 올바른 표현은 '뵐게요'입니다. '봴게요'는 문법적으로 잘못된 표현이며, '뵙게 하다'는 의미가 아니라 '뵈다'라는 뜻으로 해석해야 합니다. 따라서 '내일 봴게요'라고 말하는 것은 '내일 뵙게 하다'라는 의미가 아니라 '내일 뵈다'라는 의미가 됩니다.

'뵙게 하다'라는 의미를 표현하고 싶다면 '뵙겠습니다'라고 말하는 것이 올바른 표현입니다. '뵙겠습니다'는 '뵙다'의 어간 '뵙' 뒤에 '겠습니다'가 붙은 형태로, '뵙다'를 더욱 공손하게 표현한 말입니다.

3. '뵐게요'와 '봴게요'의 사용 추이

'뵐게요'와 '봴게요'의 사용 추이를 살펴보면, '뵐게요'의 사용이 점차 늘고 있는 반면, '봴게요'의 사용은 줄어들고 있는 추세입니다.

이는 '봴게요'가 문법적으로 잘못된 표현이라는 인식이 점차 확산되고 있기 때문으로 보입니다. 또한, '뵐게요'가 '봴게요'보다 더 자연스럽고 친근한 표현으로 느껴지는 것도 한 요인으로 작용하고 있습니다.

4. '뵐게요'와 '봴게요'의 미래

'뵐게요'와 '봴게요'의 미래는 '뵐게요'의 사용이 더욱 늘어나고, '봴게요'의 사용은 완전히 사라지는 방향으로 나아갈 것으로 예상됩니다.

이는 언어의 변화라는 자연스러운 현상이라고 할 수 있습니다. 또한, '뵐게요'가 '봴게요'보다 더 올바르고 자연스러운 표현이라는 인식이 확산되고 있다는 점도 이러한 변화를 뒷받침하고 있습니다.

5. 마무리

오늘은 '뵐게요'와 '봴게요'의 미래에 대해 이야기해 보았습니다. '뵐게요'와 '봴게요'는 모두 '보다'를 높여서 표현한 말이지만, 문법적으로 올바른 표현은 '뵐게요'입니다. 따라서 앞으로는 '봴게요'보다는 '뵐게요'를 사용하는 것이 바람직하다고 생각합니다.

감사합니다.